Ingliskeelsed fraasid hääldusega turistidele. Turistide abistamiseks

2016-05-11

Tere, kallis sõber!

Niisiis, kas olete huvitatud räägitakse turistidele inglise keelt– fraasid ja väljendid ning võib-olla terved laused? Siis olen peaaegu kindel, et teie ja teie tujuga on nüüd kõik hästi. kohver" Miks? Jah, sest ainult turistid otsivad turistidele kasulikke väljendeid)).

Mõned aastad tagasi sõitis mu sõbranna Euroopasse puhkama, mõtles, et näeb seal kõike ilu, külastab kuulsamaid muuseume... See ei õnnestunud - enne reisi ta ju isegi ei käinud. viitsinud varuda elementaarsed fraasid inglise keeles, rääkimata õpiku või vestmiku kättevõtmisest. Arvasin, et nad saavad temast näpuotsaga aru ja lootsin võib-olla meie vene keelele.

Selle tulemusena viibis ta hotellis 2 nädalat, käies vaid paar korda naabertänaval ostlemas, kuigi tema sõnul see tegelikult ei õnnestunud. Ta tunnistas, et pole kunagi end nii lollina ja ebakindlana tundnud. Jah, see ei ole väga meeldiv tunne, ma ütlen teile!

Selle vältimiseks ei tee selle artikli lugemine teile haiget (see tõesti ei tee teile haiget!). See jagatakse 2 osaks. Esimeses osas , see tähendab sellel lehel teie tutvuda põhilised ingliskeelsed väljendid ja küsimused , mis tuleb igal välisreisil kindlasti kasuks. Kõigil neil on tõlge ja hääldus (iga fraasi heli) - saate neid veebis ja kassast lahkumata harjutada.

Jõuame lõpuks fraaside endi juurde! Ja alustame olulisest asjast - hädaolukordades või ettenägematutes olukordades. Loomulikult ei juhtu neid teiega suure tõenäosusega, kuid sellistel juhtudel vajalike väljendite tundmine muudab teid vähemalt pisut enesekindlamaks.

Kui hädaolukord sind ootamatult üllatab

Olen kaotanud kõik oma dokumendid Kaotasin kõik oma dokumendid
Aita mind palun Aita mind palun
Anna mulle vett, palun Palun anna mulle vett
ma pole terve ma ei tunne ennast hästi
ma olen haige ma olen haige
Hilinen rongile (lennukile) Ma jäin rongist/lennukist maha
Ma kaotasin oma toa võtme Kaotasin oma toa võtmed
Olen eksinud ma olen eksinud
ma olen näljane ma olen näljane
ma olen janune Ma tahan väga juua
Helistage palun arstile Helista palun arstile
Olen uimane ma tunnen uimasust
Vii mind haiglasse Viige mind haiglasse
Mul on temperatuur Mul on temperatuur
Mul on hambavalu Mul on hambavalu
Kas see on ohtlik? Kas see on ohtlik?
Ära tee seda! Ära tee seda!
Ma helistan politseisse! Ma helistan politseisse

Noh, läheme nüüd teie teekonna järjekorras...

Lennujaam. Passikontroll

Kus on pagasikontroll? Kus on pagasikontroll?
Kus on passikontroll? Kus on passikontroll?
Kus on infobüroo? Kus on kasutajatugi?
Kus ma saan oma pagasit kontrollida (üle võtta)? Kus ma saan pagasit registreerida (vastu võtta)?
Kus on ooteruum? Kus on ooteruum?
Kus on tollimaksuvaba kauplus? Kus on tollimaksuvaba pood?
Kus on garderoob? Kus on laoruum?
Kus on väljapääs linna? Kus on väljapääs linna?
Kui palju ma maksan ülekaalu eest? Kui palju peaksin maksma ülekaalu eest?
Kus (millal) toimub check-in? Kus (millal) registreerimine toimub?
Kas ma tohin selle koti salongi kaasa võtta? Kas ma võin selle koti kaasa võtta? (pardale)
Millal on järgmine lend, palun? Millal on järgmine lend sihtkohta...?
Kust saada pagasikäru? Kust saab pakikäru?

Raudtee(bussijaam).

Kas rong on otse...? Kas rong on otse...?
Palun andke mulle edasi-tagasi pilet Londonisse. Palun andke mulle pilet Londonisse, sinna ja tagasi.
Palun andke mulle üks pilet Londonisse. Palun andke mulle pilet Londonisse.
Millal läheb rong Varssavisse? Millal rong Vorsousse väljub?
Milliselt platvormilt? Mis platvormilt?
Kuidas pääseda platvormi numbrile…? Kuidas pääseda platvormi numbrile...?
Kas see rongi number...? Kas see rongi number...?
Kas see vankri number on…? Kas see vankri number on...?
Näidake mulle mu koht, palun. Palun näidake mulle mu koht.
Kus on tualett? Kus on tualett?

Millisest peatusest mu buss sõidab? Kust mu buss väljub?
Mis kell viimane buss väljub? Mis kell viimane buss väljub?
Mis on pilet Glasgow'sse? Kui palju maksab sõit Glasgowsse?
Sooviksin edasi-tagasi piletit. Palun edasi-tagasi pilet.
Vabandust, kas see buss sõidab...? Kas see buss sõidab...?
Ma tahan selle pileti tühistada Ma tahan selle pileti tühistada

Tuttav

Tere hommikust! Tere hommikust
Tere õhtust! Tere õhtust
Head ööd! Head ööd
Tere! Tere
Tere! Tere
Kas sa räägid vene keelt? Kas sa räägid vene keelt?
Ma ei räägi saksa, prantsuse, … Ma ei räägi saksa ega prantsuse keelt...
Ma ei mõista sind ma ei saa aru
Vabandust? Mis sa ütlesid?
Ma ei kuulnud täpselt, mida sa ütlesid Ma ei kuulnud täpselt, mida sa ütlesid
Ma ei saanud päris hästi aru (mõista) Ma ei saanud päris hästi aru
Kas saaksite korrata, palun? Kas te kordaksite seda palun?
Kas sa saaksid aeglasemalt rääkida? Kas te räägiksite aeglasemalt, palun?
Mis su nimi on? Mis su nimi on?
Kas ma võin teile tutvustada… Las ma tutvustan sind...
Meeldiv tutvuda Meeldiv tutvuda
Olen siin esimest korda Olen siin esimest korda
Ma olen Moskvast Olen Moskvast
Mul on aeg minna ma pean minema
Tänan sind kõige eest aitäh kõige eest
Hüvasti! Hüvasti
Kõike paremat! Parimate soovidega
Edu! Edu

Takso

Oled sa vaba? Sa oled vaba?
Ma pean minema… Ma pean (sisse)…
Palun viige mind sellele aadressile Palun viige mind sellele aadressile
Palun viige mind (hotelli, bussijaama, raudteejaama, lennujaama)… Palun viige mind... (hotell, bussijaam, raudteejaam, lennujaam)...
Kas sa võiksid mind siin kaks minutit oodata? Kas sa võiksid mind siin paar minutit oodata?
mul on kiire mul on kiire
Kui palju? Mis hind on?
Hoidke tagastatav raha endale Hoidke tagastatav raha endale
Mul on vaja tšekki Mul on vaja tšekki
Kas teil on midagi selle vastu, kui ma akna sulgen (avan)? Kas teil on midagi selle vastu, kui ma akna sulgen (avan)?

Hotell

Valik, sisseregistreerimine

Soovin broneerida tuba Soovin broneerida toa teie hotellis
Mul on teie hotellis broneering Broneerisin toa teie hotellis
Kui palju maksab ühene tuba? Kui palju maksab ühene tuba?
Kui palju maksab kahene tuba? Kui palju maksab kahene tuba?
Mis korrusel see on? Mis korrusel tuba asub?
Kui palju maksab öö kohta? Kui palju maksab tuba öö kohta?
Kas hind sisaldab...? Kas toa hind on hinna sees...?
Mida hind sisaldab? Mis sisaldub toa hinnas?
Vajame ühte kahekohalist tuba koos lisavoodiga Vajame ühte kahekohalist tuba koos lisavoodiga
Kas ma saan ruumi vaadata? Kas ma saan ruumi vaadata?
Kas toas on vannituba (konditsioneer, külmkapp, televiisor, telefon, rõdu, WI-FI internet)?
Kas toas on vannituba (konditsioneer, külmkapp, televiisor, telefon, rõdu, internet)?
Vabandust, see ei sobi mulle Kahjuks see number mulle ei sobi
See sobib mulle See number sobib mulle
Kas teil on odavamaid tube? Kas teil on odavamaid tube?
Millal on väljaregistreerimise aeg? Millal on väljaregistreerimise aeg?
Millal hommikusööki serveeritakse? Millal on hommikusöök?
Kas ma maksan ette? Ettemaksu tasumine?

Suhtlemine personaliga

Kas saaksite pagasi minu tuppa saata? Palun saatke pagas minu tuppa
Palun tehke mu tuba sisse Palun korista mu tuba ära
Kas saaksite need riided pesumajja saata? Palun saatke need riided pesemiseks
Kas ma saan oma toas hommikusööki süüa? Kas ma saan oma toas hommikusööki süüa?
Number 56, palun Palun võtmed toa 56 juurde
Palun laske need asjad ära triikida (puhastada) Palun triikige (puhastage) need asjad
Ma pean üks päev varem lahkuma Ma pean lahkuma päev varem
Soovin oma viibimist mõne päeva võrra pikendada Soovin hotellis viibimist mõne päeva võrra pikendada

Probleemid

Tahaks oma tuba vahetada Tahaksin oma numbrit muuta
Minu toas pole seepi (tualettpaber, rätik, vesi,). Minu toas pole seepi (WC paber, käterätid, vesi)
Teler (konditsioneer, ventilaator, kuivati) on rikkis Teler ei tööta (konditsioneer, ventilaator, föön)

Lahkumine

Ma kontrollin välja Soovin välja registreerida
Kas ma saan oma pagasi tagasi saada? Kas ma saan oma pagasi järele tulla?
Kas ma saan maksta krediitkaardiga? Kas ma saan maksta krediitkaardiga?
Maksan sularahas Mul on sularaha
Unustasin oma võtme tuppa Unustasin oma võtme tuppa

Linnas

orientatsiooni

Kus on raudteejaam? Kus on raudteejaam?
Kus on kaubamaja? Kus on kaubamaja?
Kust saab osta…? Kust saab osta…?
Mis selle tänava nimi on? Mis tänav see on?
Milline viis on..? Kummale poole minna...?
Kuidas ma saan...? Kuidas ma saan...?

Linnatransport

Kas see buss sõidab…? Kas see buss sõidab...?
Kust saab osta metroopileti? Kust saab osta metroopileti?
Mis on piletihind? Kui palju reisimine maksab?
Kus ma maha saan? Kus ma peaksin maha tulema?
Mis on järgmine peatus? Mis on järgmine peatus?

Ostud

Esiteks tahaksin vaadata Ma tahan kõigepealt vaadata
Soovin kingapaari, suurus.. Vajan paari kingi, suurus...
Kas ma saan seda proovida? Saate seda proovida
Kus ma saan seda proovida? Kus ma saan seda proovida?
Mis suurus see on? Mis suurus see on?
Kas teil on suurem (väiksem) suurus? Kas teil on suurem (väiksem) suurus?
Kas sa näitad mulle...? Kas sa näitad mulle...?
Anna mulle… Lase mul…
Just seda ma tahtsingi See on täpselt see, mida ma otsisin
See ei sobi mulle Ei vasta suurusele
Kas teil on allahindlusi? Kas teil on allahindlusi?
Kas sul on selline teist värvi kampsun (seelik…)? Kas teil on sama kampsun (seelik...) teist värvi?
Kui palju see maksab? Mis hind on?

Kohvik

Tahaks kohvi, teed.. Tahaks kohvi, teed...
Tahaksime akna all istuda Tahaksime akna all istuda
Menüü, palun Menüü, palun
Me pole veel valinud Me pole veel valinud
Ma tahaksin juua Tahaks midagi juua
Mida oskate soovitada? Mida te soovitate?
See oli väga hea See oli maitsev
Mulle meeldib teie köök Mulle meeldib su köök
Ma ei tellinud seda Ma ei tellinud seda
Arve, palun Palun arvet

Neile, kes soovivad olla kursis...

Mis toimub? Kuidas sul läheb?
Mis häda on? Mis on juhtunud?
Mis viga? Mis viga?
H oh sa ütled... inglise keeles? Kuidas öelda... inglise keeles
Kuidas seda kirjutada? Kuidas sa seda hääldad?
Kas see on kaugel? Kas see on kaugel?
Kas see on kallis? See on kallis?

Tegelikult on see kõik, millel ma peatuda tahtsin. Muidugi on nimekiri kasulikest asjadest, mida olen turismi inglise keele valdkonnast välja pakkunud - alus, ei sisalda palju üksikasju, kuid see aitab teil standardolukordades orienteeruda. Kui soovite õppida muid fraase, soovitage neid kommentaarides - me täiendame seda artiklit teie abiga hea meelega!

Kui soovite inglise keelt põhjalikumalt osata, mõista keele olemust, hinnata selle ilu, õppida selles oma mõtteid väljendama, mõistma teiste inimeste mõtteid ja sukelduda ka nende riikide kultuuri, kus see on ametlik, siis on mul hea meel teid näha lugejate, külaliste või tellijate seas.

Siit leiate alati palju tasuta materjale, tunde, praktilisi ja teoreetilisi postitusi, mida hea meelega teile koostan!

Ja nüüd tahan teid kutsuda ja teile edu soovida!

Muide, üsna hiljuti kirjutasin oma lugejatele ja kõigile uutele kõrgustele püüdlevatele inimestele 2 väga kasulikku artiklit:

Ma arvan, et sa oled uudishimulik

Kokkupuutel

Okei, jah, tea, ay dont speak English on inglise keele kõige elementaarsem sõnade kogum, mis on peaaegu kõigil olemas. Sellest aga iseseisvaks reisimiseks ei piisa. "Miks siis minna kuskile omaette, keelt teadmata?" - te küsite. Aga miks.

Mille jaoks on meie sõnastik?

Näiteks elate Tais ja igatsete väga oma perekonda ja sõpru. Ja lõpuks otsustate kutsuda oma vanemad, sõbrad, vennad, õed või ausalt öeldes oma armastatud ämma! Ja mida? Omal moel toob ta kaasa vorstikesi, enda soolatud heeringaid, seeni, isetehtud marineeritud kurki ja tomateid, moosi, hapukapsast, kaaviari või isegi searasva, peesitab Tai soojas päikeses, räägib Skype’is sõpradele, kui soe tal on. on siin, samas kui Kõik on miinus 20 kraadi ja on lumetorm. Ja kõik tunnevad end sellest hästi.

Siin tekib küsimus, kuidas ta peaks minema? “Kõige parem on muidugi vautšeriga. Mugav. Ja hotell on eraldi ja krokodillide ekskursioon on hinna sees,” arvab ta. "Oh, ema tuleb siia, näeme!!!" - ütleb ta.

Selle tulemusena ostate Etihadist või Emiratesist piletid ümberistumisega AÜE-sse ja saate juhised põhiküsimustes. Siin selgub, et viimati kasutas mu ämm inglise keelt koolis, kui ta koos sõpradega klassivennale laulu “Happy Bezdey Tuyu” laulis või isegi saksa keelt õppis. Kuid Abu Dhabis peab ta vaatama oma väljumisnumbrit. Või veel hullem – tohutu Dubai lennujaama ühest terminalist teise kolimine. Siin tuleb kasuks meie lühike inglise-vene sõnastik sõltumatutele reisijatele.

Aga kui tõsiselt rääkida, siis nüüd lähevad paljud inimesed talve Pattayasse veetma – linna, kus peaaegu iga teine ​​tai on juba õppinud. Linn, kus kõik pealdised, sildid, menüüd ja hinnasildid on meie armastatud turistide jaoks ammu tõlgitud. See kõik võimaldab Tais elada ka inglise keele oskuseta kaasmaalastel, mistõttu on rahvusvaheline lennujaam ja lennukid ainsad paigad, kus ilma selleta pole veel võimalik elada.

Kuidas seda kasutada

Kõik sõnastikus olevad sõnad ja väljendid on jagatud temaatilisteks osadeks. Iga jaotise lõpus on mitu mallifraasi, milles sõnu saab kasutada. Sulgudes pärast ingliskeelset fraasi või sõna on venekeelne transkriptsioon, mis aitab teil seda suhteliselt õigesti hääldada.

Lühike inglise-vene sõnaraamat

Muidugi on ebatõenäoline, et selle sõnaraamatu abil on võimalik kõiki küsimusi lahendada. Küll aga piisab, et probleemideta lõppsihtkohta jõuda.

Lennujaam

Pardakaart (pardakaart) - pardakaart

Pardalemineku aeg – pardalemineku aeg

Pilet (pilet) - pilet

Väljumine (departier) - väljasõit

Saabumine – saabumine (omadussõna), nt saabumisaeg – saabumise aeg

Saabuma – saabuma (verb)

Aeg (aeg) - aeg

Kuupäev (kuupäev) – kuupäev

Lend (lend) - lend

Tsoon (tsoonid) - tsoon

Iste (istu) – koht

Pagas (pagas), pagas (lage) - pagas

Värav (värav) - väljapääs (pardaleminek)

Söök ja jook (toit ja jook) – toit ja suupisted

WC, WC (wc) – wc

Stjuardess (stjuardess) - stjuardess

Kohtumiskoht (kohtumispunkt) - kohtumispaik

Dušš (dušš) - dušš

Teave (informatsioon) - teave

Passikontroll (passikontroll) - passikontroll

Rong (rong) – rong, metroo

Voucher Meal (mil voucher) - lõuna vautšer

Check-in – lennule registreerimine

Meditsiinikeskus (meditsiinikeskus) - esmaabipunkt

Reisija (reisija) - reisija, reisija

Alla (alla) - alla; Üles (ap) – üles

Vasak (vasakul) – vasakule, vasakule (teine ​​tähendus – kadunud minevikuvormis)

Parem (parem) - paremale, paremale (teine ​​tähendus - õige, "jah" tähenduses)

Sirge (sirge) - sirge

Põrand (põrand) – põrand

Hiline (hiline) - hilja, hilja

Hilinenud (viivitatud) - hilinenud

Vöö (vöö) - vöö

Olen eksinud (ay em lost) – olen kadunud/eksinud

Fraasid

Vabandage, härra/preili... (vabandage härra/preili) – viisakas pöördumine ükskõik millise inimese poole, lause algus.

Kas saate mulle öelda / näidata / aidata? (ken yu tell / shou / help mi?) - Kas saate mulle öelda / näidata / aidata?

Kus on (minu) värav (number…)? (ver from (mai) värav (number...)?) – kus on (minu) värav (number...)? Kasutage ühte sulgudes olevatest sõnadest.

Kuidas ma leian…? (kuidas ma leian...) - Kuidas ma leian...? (rong – rong, tualett – tualett, (lennufirma nimi) + kontor – lennufirma lett)

Ma ei tea oma väravat. Kas sa saad mind aidata? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - Ma ei tea oma pardavärava numbrit. Kas sa saad mind aidata?

Vabandust, ma ei saa aru (vabandust, ah kant mõista) - vabandust, ma ei saa aru

Toit

Mahl (mahl) - mahl

Vesi (vesi) - vesi

Külm (külm) - külm

Kuum (kuum) - kuum

Gaasi pole (gaasi pole) – gaasita

Must tee (must tee) – must tee

Suhkur (haug) - suhkur

Kohv (kohv) – kohv

Pizza (pizza) – pitsa

Salat (salat) – salat

Võileib (võileib) - võileib

Riis (riis) - riis

Pasta (pasta) – pasta

Kartul (kartul) - kartul

Kana (kana) - kana

Sealiha (sealiha) - sealiha

Juust (juust) - juust

Veiseliha (veiseliha) - veiseliha

Mereannid – mereannid

Kala (kala) – kala

Ei ole vürtsikas (ei ole vürtsikas) - ei ole vürtsikas

Supp (supp) - supp

Oranž (oranž) - oranž

Tomat (tomat) – tomat

Õun (õun) - õun

Melon (melon) – melon

Arbuus (arbuus) - arbuus

Sidrun (sidrun) - sidrun

Kahvel (kahvel) - kahvel

Lusikas (lusikas) - lusikas

Nuga (nuga) - nuga

Fraasid

Anna mulle palun... (anna palun...) - anna palun...

Ma vajan rohkem /extra… (ai nid mor/ extra) – ma vajan rohkem (tähenduses "pane/anna mulle rohkem...")

Tervis

Kõrge temperatuur (kõrge temperatuur) - kõrge temperatuur

Farüngalgia (farigeldzhia) - kurguvalu

Kõhulahtisus (dayaria) - kõhulahtisus

Kõhuvalu (kõhuvalu) – valu maos/kõhus

Tekkis valu (peavalu) – peavalu

Külm (külm) - külm, külm

Iiveldus (nuga) - iiveldus

Meditsiin (medicin) – meditsiin

Apteek (apteek) - apteek

Apteek (dragstore) - apteek

Fraasid

Ma olen külm (ay em a cold) – mul on külm

Mul on + haigus (võib olla) – mul on...

Kas teil on ravimeid? (kas teil on ravimeid?) - kas teil on ravimeid?

Kui palju see maksab? (kui palju see maksab?) - kui palju see maksab?

Kui soovite selle välja printida, saate sõnastiku alla laadida DOCX-vormingus.

Head reisi!

Nagu Anthony Price tabavalt ütles, kujundas kurat põrgu ümber, õppides lennujaama planeerimise kogemusest. Tõepoolest, reisijatel tuleb mõnikord lennujaamas pikka aega ringi uidata, lootes leida õige pardavärava või üldiselt väljapääsu. Eriti raske on neil, kes on välismaal: inglise keelt oskamata võib piirkonnas navigeerimine olla väga-väga keeruline. Aga mida teha, kui lend on väga varsti ja olete inglise keele unustanud? Oleme teie jaoks välja töötanud täieliku ja arusaadava vestmiku teemal "Inglise keel lennujaamas" ning üksikasjalikud juhised välisriigis lennujaamas navigeerimiseks. Artikli lõpus on tasuta materjal kõigi fraasidega, samuti kasuliku sõnavaraga sõnastik teemal “Inglise keel lennujaamas”.

Niisiis, olete otsustanud reisida lennukiga välismaale. Reis teise riiki tõotab tulla põnev ja juba pakitegi rõõmsalt kohvreid. Taaskord kassi kotist välja pannes meenub aga järsku, et tagasiteel tuleb broneerida pilet, suhelda lennujaama ja tolliametnikega – ja seda kõike tuleb teha inglise keeles. Hea, et oleme seda olukorda ette näinud ja koostanud teile lihtsad juhised koos kasulike ingliskeelsete fraasidega lennujaamas suhtlemiseks. Õpi ja kasuta!

Telli piletid

Pileti saate tellida (pileti broneerimiseks) Internetis, telefoni teel või spetsiaalses müügipunktis. Kujutagem ette, et ostate pileti kassast. Ärge unustage kontrollida lennu üksikasju: kas on vahemaandumisi, kas saate aknast istekoha, kas teie piletile on allahindlusi. Ingliskeelsete piletite tellimiseks kasutage meie fraaside valikut.

Operaator selgitab teile kõiki üksikasju ja esitab täpsustavaid küsimusi inglise keeles.

Tagasi saab helistada paar päeva peale piletitellimuse vormistamist ja broneeringu kinnitada, pilet välja vahetada või broneeringu tühistamisest teada anda. Tehke seda järgmiste fraaside abil:

Kujutage nüüd ette teist olukorda: plaanisite paariks nädalaks välismaale jääda, kuid mõni päev pärast saabumist helistab teile ülemus ja ütleb, et teil on vaja kiiresti tööle naasta. Sel juhul topid kiiremas korras kõik asjad kohvrisse ja lähed lennujaama esimesele lennule piletit ostma. Kasutada võib samu väljendeid, mis kassas broneeringu tegemisel. Siin on veel paar soovitust, mis võivad teile kasulikuks osutuda.

Kui broneerite pileti veebis, on oluline meeles pidada paar sõna ja fraasi. Vaatame ostuvormi, kasutades näitena AZairi teenust.

Saabumine ja registreerimine

Arvame, et pole vaja veel kord meelde tuletada, et lennujaama tuleb jõuda 2-2,5 tundi enne väljalendu, siis saate kõik probleemid rahulikult lahendada ja lennule õigeks ajaks jõuda.

Kui teil on elektrooniline pilet, soovitame see eelnevalt välja printida. Lisaks saate eelnevalt oma lennule registreerida Internetis ja saada pardakaardi, millel on märgitud terminali number, kuhu peate saabuma, ja istekoha number lennuki pardal. Soovitame teil minna lennujaama veebisaidile, vaadata kaarti ja eelnevalt uurida, kus asub teile vajalik terminal. Sealt saab ka teada, kas sinna süstik käib ja kuidas kiiremini terminali saada. Need lihtsad toimingud võimaldavad teil registreerimisprotsessi kiirendada ja probleeme vältida. Kui registreerusite Internetis, peate lennujaamas leidma äraandmisleti.

Kui jõuate lennujaama, otsige üles väljumiste tabel. Sellel näete teavet lennu kohta - silt õigel ajal (õigel ajal), hilinenud (lend hilinenud) või tühistatud (tühistatud). Lisaks on infotahvlil märgitud teie lennule registreerimisleti/laua number.

Registreerimisletis kontrollivad lennujaama töötajad teie dokumente. Kui teil on ainult pilet, antakse teile siin pardakaart. Samuti registreerite sisseregistreerimisel kogu pagasi, välja arvatud käsipagas. Lisateavet selle lennufirma juures lubatud käsipagasi kohta saate ettevõtte veebisaidilt.

Kas kontrollite vaasi, mille ostsite oma armastatud vanaemale kingituseks? Seejärel paluge, et teie pagasile oleks märgitud "habras". Vanaema kiidab heaks! Pagasi registreerimisel kasutage järgmisi ingliskeelseid fraase:

Lennujaama töötajad suhtlevad teiega järgmiste fraaside abil:

tollikontroll

Olete oma pagasi turvaliselt registreerinud ja lähete kerge vaevaga läbi tollikontrolli. Siin kontrollitakse teie dokumente uuesti. Enda ja teiste reisijate viivitamise vältimiseks eemaldage taskutest kõik metallesemed ja elektroonikaseadmed ning minge läbi metallidetektori raami. Samal ajal skaneeritakse ka käsipagasit keelatud esemete leidmiseks. Tolliametnikud võivad teiega suheldes kasutada järgmisi fraase:

Järgmisest videost leiate teema kohta veelgi huvitavamaid väljendeid.

Lennujaama töötajatega suheldes võivad teile kasulikud olla järgmised fraasid:

Lennule minek

Kas täitsite kiiresti kõik registreerimisvoorud? Kui teil on palju aega, minge lahkumissalongi. Ja kui teil pole mitte ainult aega, vaid ka natuke raha, ärge keelake endale tollimaksuvaba poe külastamise naudingut.

Võite ka lennujaama territooriumil ringi jalutada. Kaardil saate orienteeruda – vaatame Heathrow lennujaama skeemi.

Kui olete lennujaamas ringi jalutanud, parfüümi, kosmeetikat ostnud ja paar pudelit head alkoholi kingituseks kaasa haaranud, kuulete oma lennu pardalemineku teadet. Kallid ostud ja tühi rahakott rinnal hoides minge soovitud väljapääsu juurde (väljumise värav). Värava number on märgitud teie pardakaardile ja ka lennujaama infoekraanidele. Soovitame pöörata tähelepanu eelkõige elektroonilisel ekraanil olevale teabele, kuna mõnikord muudavad lennujaamad lendude väravanumbreid vahetult enne pardalemineku väljakuulutamist. Enne pardaleminekut peate esitama pardakaardi. Ärge kaotage seda: see on tavaliselt märgitud teie pagasi registreerimisnumbriga, nii et vajate seda saabumisel.

Salongis viibides võite kuulda erinevaid ingliskeelseid lennujaamateateid. Samuti on kasulik neid mõista:

Lennukis

Lõpuks olete lennuki pardal. Õnnitle ennast – olete oma lennu kõige raskema osa edukalt läbinud. Nüüd saate lõõgastuda ja magada. Vahetult enne seda tuleb oma koht leida. Selleks kasutage järgmisi soovitusi:

Enne lendu või lennu ajal teeb stjuardess mitu olulist teadaannet. Tavaliselt mainivad nad järgmisi fraase:

Saabumislennuväljal

Head maandumist! Loodame, et maandumine oli pehme. Et meie vestmik oleks võimalikult täielik, kujutame ette, et lendad ingliskeelsesse riiki. Sel juhul peate saabumislennujaamas uuesti läbima tolli- ja passikontrolli ning täitma deklaratsiooni, kui impordite kaupu müügiks või kaupu, mille koguväärtus ületab kehtestatud normi. Lisaks küsivad tollitöötajad saabumise eesmärgi ja majutuskoha kohta. Saabumislennuväljal võidakse teilt küsida järgmisi inglise keeles küsimusi:

Kindla vastuse andmiseks kasutage järgmisi fraase:

Meie lennueepose viimane osa on pagasi väljavõtmine. Tuleb minna transpordilintide juurde ja vaadata, kummal on sinu lennunumber peal. Pärast kättesaamist kontrollige kindlasti pardakaardil olevat numbrit ja koti sildil olevat numbrit – need peavad ühtima.

Nägematud asjaolud

Hea, kui lend läheb ilma probleemideta. Mida teha, kui sinuga midagi juhtub? Abi saamiseks võtke ühendust lennujaama töötajatega, kasutades järgmisi fraase:

Valmistage ette kõik vajalikud dokumendid ja pange need ühte kausta, mis on alati teie käes. Samuti saate osta mugava lennuki dokumendikorraldaja. Soovitame teha kõikidest dokumentidest koopiad ja panna need pagasisse või käsipagasisse. Nii on originaalide kaotamisel vähemalt koopiad ja politseil on lihtsam teid aidata.

2. Ärge võtke pardale midagi ebavajalikku

Ärge võtke kaasa teravaid esemeid, näiteks küüneviili – see säästab teid tarbetutest selgitustest tollikontrollis. Tutvuge eelnevalt lennufirma nõuetega käsipagasile: tavaliselt on toidukaupade hulgas lubatud imikutoitu, puuvilju ja isegi võileibu. Pakkige vedelikud väikestesse mahutitesse, millest igaüks ei ületa 100 milliliitrit ja kokku mitte rohkem kui liiter, ning asetage need läbipaistvasse lukuga kosmeetikakotti. Kui peate meditsiinilistel põhjustel võtma teatud ravimit, hankige eelnevalt oma arstilt eritõend. Samuti tasub selgeks teha, kas vihmavari, ülikonnakott ja sülearvuti kuuluvad käsipagasi kehtestatud kaalu hulka või arvestatakse neid eraldi.

3. Keel toob sind Londonisse

Isegi kui võõras lennujaam tundub teile Minotauruse labürindina, pidage meeles, et ka siit on väljapääs. Ariadne niiti või õigemini abi pakub iga lennujaama töötaja, võtke temaga ühendust. Peaasi, et ära satu paanikasse. Kui mõistate, et olete eksinud, otsige üles lennujaama infolaud – nende lauad asuvad kogu hoones.

4. Harjutage koolitusdialooge

Lisaks ülaltoodud fraasidele on kasulik kuulata ka näiteid lennujaamas aset leidvatest dialoogidest. Kui kuulate selliseid helisalvestisi, korrake fraase, see aitab teil neid paremini meeles pidada. Ingliskeelseid dialooge lennujaamas leiate veebilehtedelt espressoenglish.net ja talkenglish.com. Lisaks tasub õpitud fraase tugevdada praktiliste harjutustega näiteks veebilehel agendaweb.org, mis sisaldab palju ülesandeid reisile minejatele.

Ja kui soovite end reisil mugavalt tunda, kutsume teid selle alla laadima - selle peategelane Aleksei Tšaikin teeb teile ringkäigu Londonis ja aitab teil välismaalastega probleemideta suhelda.

Allalaadimiseks mõeldud sõnade ja fraaside täielik loend

Lõpuks kutsume teid alla laadima dokumenti, mis sisaldab kõiki artikli kasulikke sõnu ja fraase.

(*.pdf, 312 Kb)

Nüüd on teil kogu inglise keele rääkimiseks vajalik sõnavara lennujaamas. Proovige seda meeles pidada ja asuge julgelt teele. Soovime teile meeldivat lendu!

Reisides piisab elementaarsest inglise keele oskusest. Peamine asi välismaal reisides on olla valmis rääkima ja teada mitmeid kasulikke fraase, mis aitavad orienteeruda, inimeselt abi küsida, hotellituba broneerida ja kohalikus kohvikus midagi väga maitsvat tellida. YES kooli inglise keele kursused koostasid turistidele nimekirja 150 populaarseimast sõnast ja väljendist.

Põhilised tervitusfraasid

Kõige esimene asi, mida igas keeles õpid, on tervitamine ja hüvastijätt. Vestluskaaslase tervitamiseks on mitu võimalust.

Viisakad laused inglise keeles turistidele

Kellegi võitmiseks kasutage kindlasti viisakust. Meeldiv suhtlemine annab naeratuse ja hea tuju mitte ainult vestluskaaslasele, vaid ka teile!

Kuidas oma vestluskaaslast mõista?

Vestluses ärge häbenege asjaolu, et teie keeleoskus on peaaegu minimaalne. Räägi, täpsusta, küsi uuesti!

Inglise keel lennujaamas ja lennukis reisijatele

Lennujaamas tuleb ette olukordi, kus on vaja teada midagi olulist, näiteks lennu väljumisaega või check-in leti. Nende 15 fraasi abil saate teada, mida vajate.

Kuidas leida oma tee

Kas sa eksid? Kõik on korras! Pidage meeles, et kohalikud aitavad alati hea meelega. Küsige esimeselt möödujalt teed ja vaadake, kui südamlikult ta teile teed ütleb. Järgmised ingliskeelsed põhifraasid turistidele aitavad teil sihtkohta jõuda ja boonusena huvitava välismaalasega veidi vestelda.

Saabumine hotelli: tehke end mugavalt

Ärge jätke asju juhuse hooleks. Sisseregistreerimisel arutage administraatoriga teile mugavaim majutusvõimalus: suitsetamis- või mittesuitsetajate tuba, ühene sviit või mitme inimese tuba, duši või vanniga tuba. Niisiis, mida peaksite hotelli registreerides ütlema ja küsima?

18 populaarset fraasi restoranide ja kohvikute jaoks

Niisiis, registreerusite hotelli ja läksite midagi sööma. Tutvuge eelnevalt kohalike roogade nimedega ja õppige kelneriga vestluseks mõned populaarsed väljendid – turistidele mõeldud inglise keel sisaldab 18 fraasi, mis aitavad teil mitte nälga jääda.

Märgid ja märgid

Võõras riigis viibides on kasulik teada kohalikke reegleid, et mitte sattuda ebaselgetesse olukordadesse. Või vähemalt õppida lugema keelavaid ja infosilte.

Hädaolukorrad

Reisi ajal võib ette tulla ettenägematuid juhtumeid, nii et mõne olulise väljendi tundmine võib aidata mitte ainult sind, vaid ka teisi inimesi. Soovitame teil need nii kindlalt pähe õppida, et need jääksid kohe meelde, isegi kui teid keset ööd üles äratatakse!

Tihti on inglise keel reisimisel nii kaasahaarav, et koju naastes registreerub turist võõrkeelekursustele. See on õige ja õigeaegne. Välismaale reisimine on võõrkeele õppimiseks väga motiveeriv ja seda hetke ei tohiks käest lasta.

Afanaskina Ekaterina Vladimirovna - haridus- ja metoodikaosakonna ekspert
Võõrkeelte keskus "JAH".

Enamik inimesi ostab välismaale reisimise eelõhtul arvukalt väljendiraamatuid, laadib oma telefoni rakendusi või läheb isegi inglise keele keskustesse turistidele mõeldud kursustele. Muutke see enda jaoks lihtsamaks ja õppige reisimise 50 populaarseimat vestlusfraasi.

50 populaarseimat kõnekeelset fraasi reisimiseks aitavad teil ennekõike end teises riigis mugavalt ja enesekindlalt tunda.

Tervitused

Hüvastijätud

Vestluskaaslase mõistmine

Küsi või anna juhiseid

Lisaküsimused

Kõige tavalisemad märgid

Meditsiinilised probleemid